- 教師姓名 李明宇
- 職 稱 副教授
- 最高學歷 英國格拉斯哥大學 戲劇電影電視所博士
- 專長領域 電影導演、電影理論、實驗電影研究與製作、影視美學研究、數位美學研究
- 個人網頁 http://leemingyu0912.wixsite.com/mingyulee , http://www.imdb.com/name/nm3415766/
- 辦公 室 S607
- 聯絡電話 22368225轉83207
- 電子郵件 mylee@mail.shu.edu.tw
專長與相關經歷
- 2018/10/13 文化部／高雄市旗山尊懷活水人文協會／台青蕉創意工坊「一場看/製電影的公民行動_闔家光臨影像交換所」計畫系列講座－「影像‧文學－日記電影的個人與社會」講座講師。
- 2017 – BAFTSS英國電影、電視及銀幕研究協會－「散文電影研究學會」成員（Essay Film Research group member）。
- 2017/11 – 12 國立東華大學人文社會學院微課程「日記電影製作工作坊」授課教師。
- 2016/11 第七屆台灣國際實驗媒體藝術展（EX!T 7）－「日記電影影展：日常在當下」策展人。
- 2021/11 第十一屆台灣國際實驗媒體藝術展（EX!T 11）－「迎向突變的當代－實驗電影的歷史變身與回聲－書信電影：對位與回音」策展人。
主要研究成果說明
期刊論文：
- 2021（民110.12）‘The Parenthetical Voice-over: Dialectical Audiovisual Structure in Hollis Frampton’s (nostalgia) and Jonas Mekas’s The Song of Avila’, The Wenshan Review of Literature and Culture, Vol. 15.1, pp.235-267 （THCI一級核心刊物）
- 2021（民110.04）〈速寫前衛：約拿斯・梅卡斯（Jonas Mekas）的日記電影〉，《放映週報》第690 期。
- 2020（民109.09）‘Re-Discovering Liu Na’Ou and His Man with a Camera: Authorial I, Written Diary, and Cinematic Writing’, Concentric: Literary and Cultural Studies, 46.2, pp.195（THCI Core核心刊物）
- 2019（民108.12）‘Correspondence: Lee Ming-Yu/Laura Rascaroli’, La Valle dell’Eden: Semestrale di cinema e audiovisivi, Vol. 35, pp.123-131.
- 2018（民107.04）‘Film-Letter: The Beginning, Exchanging and the Narration in Jonas Mekas and Luis Guerín’s Correspondence’, AM Journal of Art and Media Studies, Vol.15, pp.127-133.
- 2018（民107.01）〈持攝影機的人們，對生活的再發現：從劉吶鷗、鄧南光、陳耀圻，來談日記電影的創作〉，《國影本事》第七期。
- 2017（民106.12）〈十四年之後：我的老師曾珍珍〉，《人社東華》第16期。
- 2017（民106.03）〈「2016台北雙年展」隨筆：對於檔案及資料庫的翻譯與詮釋〉，《現代美術》，184，頁28-35。
- 2017（民106.03）〈從紀錄到敘事 －電影剪接起源與發展〉，《科學月刊》，第48卷，567期（3月號），頁212-215。
- 2005（民94.11）〈地下電影的獨立創作精神： 瑞士洛桑地下電影與音樂節〉，《電影欣賞》，第125期，台北：國家電影資料館，頁92-94。
專書及專書論文：
- 2022（民111.10）《碎語片言Žodžiai ir raidės》（主編。Jonas Mekas著，白英蕊譯。台北：恆河出版。ISBN:9789869221931）
- 2022（民111.01）Crossing Cinema: the Diary Film, the Essay Film, and the Voice of I. Taipei: Bookman Books（書林出版，ISBN: 978-957-445-974-2）
- 2022（民111.01）〈家庭電影作為一種敘述策略〉，《推進電影研究1：異雜與求精》（台北：赤道出版，ISBN：9789869221924），頁211-241。
- 2017（民106.06）‘Lisbonne Autobiographique’, Vu d’après (ISBN: 9791069901797). Paris, pp.66-67.
- 2016（民105.12）《台灣、跨國與自我的主體：日記電影研究》（主編。台北：恆河出版。ISBN 9789869024228）。
- 2016（民105.12）〈日記電影中水平蒙太奇、括號結構與聲音間隙的美學可能：分析瓊納斯‧米開斯的《阿維拉之歌》（The Song of Avila）〉，《台灣、跨國與自我的主題：日記電影研究》，頁201-213。
- 2016（民105.12）〈通信：李明宇／蘿拉‧拉斯卡蘿莉（Laura Rascaroli）〉，《台灣、跨國與自我的主題：日記電影研究》，頁145-164。
- 2013（民102.11）〈實驗電影與日記電影〉，《比台灣電影更陌生—台灣實驗電影研究》（吳俊輝編著。台北：恆河出版社。ISBN：9789869024204），頁135-148。
- 2010（民99.10）《逆行風景》（台北：逗點文創結社。ISBN：978 986 8632134）。
研討會論文：
- 2023（民112.04）‘Essay Film-making in the Age of Anxiety: Letter-Film as a Way of Resistance and Regaining Utopia’, BAFTSS Annual Conference 2023: Sustainable Futures: Ethics, Responsibility and Care in Film, Television, Screen Studies and Practices, University of Lincoln.（本論文為「國科會專題研究計畫－書信電影研究：召喚與接收」成果）。
- 2022（民111.07）‘Responses or Just Echoes? Correspondence: Yuri Obitani/Ming-Yu Lee (2019-2021)’, Screen Studies Conference 2022.
- 2022（民111.06）〈旁白或是畫外音？同學麥娜絲中黃信堯的聲源問題〉，「2022當代媒介與影像論壇－媒介影視研究與創作」學術研討會，世新大學（線上）（本論文為「科技部專題研究計畫－作者的聲音：黃信堯電影中的旁白敘述研究」成果）
- 2022（民111.04）‘Counterpoint and Echo: the Practice and Research of Correspondence: Yuri Obitani/Ming-Yu Lee (2019-2021)’, BAFTSS 10th Annual Conference 2022.
- 2021（民110.06）‘A Non-vococentric Essay Film: Metaphoric Voice and Hidden Authorship in Huang Hsin-yao’s Cloud Nation (2015)’, Screen Studies Conference 2021.（本論文為「科技部專題研究計畫－非人聲中心散文電影研究：隱喻性聲音與隱藏的作者」成果）
- 2021（民110.06）〈非人聲中心散文電影：黃信堯《雲之國》中的沉默〉，「2021當代影像論壇－影視研究與創作」學術研討會，世新大學（線上）（本論文為「科技部專題研究計畫－非人聲中心散文電影研究：隱喻性聲音與隱藏的作者」成果）
- 2019（民108.04）‘There is Iron in Water: Intersectional Friendship, Intersectional Cinema in Jaime Rosales and Wang Bing’s Correspondence’, BAFTSS 7th Annual Conference 2019 – Intersecting Identities: Race, Sex, Nation. （本論文為「科技部專題研究計畫－散文電影研究：思想、形式與個人的疆界研究」成果）
- 2017（民106.11）‘Written Diary as Script: Na’Ou Liu’s Personal Camera and His Essay Film Man with a Camera (1933)’, Essay Film and Narrative Techniques: Screenwriting Non-Fiction. University of York.（本論文為世新大學校內研究計畫－日記電影研究：影像主體性、敘述與變奏研究成果）
- 2017（民106.06） ‘The Diary Film and Its Variations: Correspondence, Song and Haiku in Jonas Mekas’s Films’, Screen Studies Conference 2017, University of Glasgow.
- 2013（民102.06） ‘The Man Migrates with a Movie Camera: From Vertov to Liu Na’Ou’ (〈持攝影機遷徙的男人：從維托夫到劉吶鷗〉)，「第二十三屆國際Screen年會」(the 23rd International Screen Studies Conference – Cosmopolitan Screens)。格拉斯哥大學主辦，英國格拉斯哥。
- 2012（民101.01） ‘On Time Variations & Current Study and Practice on Home Movies in Taiwan – A Short Introduction’ (〈論《時間變奏曲》及台灣家庭電影研究與實踐〉)，「Takeaway China研討會：華語電影中的記憶與見證」。CFFUK、格拉斯哥大學主辦，英國格拉斯哥。
研討計畫：
- 2023 自畫像電影研究：自我的修辭與引用（國科會個別型專題研究計畫NSTC 112-2410-H-128-012-）
- 2022 書信電影研究：召喚與接收（國科會個別型專題研究計畫MOST 111-2410-H-128-020-）
- 2021 作者的聲音：黃信堯電影中的旁白敘述研究（國科會個別型專題研究計畫 MOST 110-2410-H-128-015-）
- 2020 非人聲中心散文電影研究：隱喻性聲音與隱藏的作者（科技部個別型專題研究計畫 MOST 109-2410-H-128-004-）
- 2018 散文電影研究：思想、形式與個人的疆界（科技部個別型專題研究計畫MOST 107-2410-H-128-039-）
- 2017 日記電影研究：影像主體性、敘述與變奏（世新大學「學術研究專案補助」）
導演創作：
- 2021 《影像的影子》(Shadows of Images)
- 2021 《通信：帶谷有理／李明宇》(Correspondence: Yuri Obitani/Ming-Yu Lee, 2019-2021)
- 2021 《貓芭蕾》(Meow Ballet Mecanique)
- 2020 《貓的重複》(The Repetition of Cats)
- 2019 《米勒日記－第四年》(Four Years of Miller – the Fourth Year)
- 2018 《Bobina Mundial》(with Jeff Zorrilla, Dagie Brundert, Ernesto Baca and Jamie Frazer)(Super 8 global project)
- 2018 《米勒日記－第三年》(Four Years of Miller – the Third Year)
- 2017 《惟時間詮釋時間》
- 2017 《米勒日記 – 第二年》(Four Years of Miller – the Second Year)
- 2015 《米勒日記 – 第一年》(Four Years of Miller – the First Year)
- 2012 《喬治大街貓日記系列》 (Great George Street Walking/Sleeping)
- 2011 《Yoi, Yoi, Yoi》 (S-8/ Color/ Silent)
- 2010 《仍未到家》(Home Not Yet Arrived) (Digital Camera, S-8/ Color/ Silent)
- 2009 《日記_偏離》(Diary_Devaition) (S-8, 16mm, Digital Camera/ Color/ Silent)
- 2008 《回家》 (Going Home) (S-8, 16mm, Hi-8, DV/ Color/ V.O. Chinese)
- 2006 《時間變奏曲》(Time Variations) (V8, DV/ Color/ Silent/ 6 mins)
- 2006 《火車進站》(Arrival of a Train) (Mobile Phone Camera/ Color/ Silent)
- 2006 《001-ing》 (S-8, DV/ Color/ Silent)
- 2005 《那天》(That Day) (S-8, DV/ Color/ V.O. Chinese)
得獎紀錄：
- 2023（民111）《影像的影子》獲Cine Paris Film Festival最佳實驗電影Best Experimental Film。
- 2022（民110）《通信：帶谷有理／李明宇》獲利物浦地下電影展最佳影片地下電影大獎（Liverpool Underground Film Festival – Underground Award）。
- 2022（民110） 世新大學110學年度學術發表暨創作獎勵
- 2017（民106） 世新大學106學年度學術發表暨創作獎勵
- 2016（民105） 世新大學105學年度學術發表暨創作獎勵
- 2016（民105） 第七屆「2016 EX!T 台灣國際實驗媒體藝術展 – 日常在當下：日記電影影展」獲台北市文化局專業藝文類策展補助。
- 2016（民105）「《台灣、跨國與自我的主體 – 日記電影研究》出版計畫」獲財團法人國家藝術基金會美術類出版補助。
- 2014（民103.06） 蔣經國國際學術交流基金會 – 歐洲地區留學生博士論文獎學金。
- 2007（民96.06） 《時間變奏曲》(Time Variations)獲得義大利Imaginaria Film Festival實驗錄像競賽類「Special Mention」獎(Special Mention award – Videoart Experimental – Imaginaria Film Festival, Italy)。
作品參展紀錄：
《影像的影子》(Shadows of Images)
- 2023/07 Cine Paris Film Festival – Best Experimental Film.
- 2023/05 APEX Film Awards.
《通信：帶谷有理／李明宇》(Correspondence: Yuri Obitani/Ming-Yu Lee)
- 2023/06 LA Underground Film Forum – Honorable Mention.
- 2023/05 Liber Films International Festival.
- 2023/03 Zagreb International Film Festival.
- 2023/06 Barcelona Indie Filmmakers Fest.
- 2022/12 Alternative Film Festival 2022 (Canada).
- 2022/12 Alternative Film Festival.
- 2022/12 Switzerland International Film Festival.
- 2022/11 Film Diary NYC.
- 2022/08 Liverpool Underground Film Festival (UK).
- 2021/11 EX!T 11 (Taipei).
《Bobina Mundial》
- 2019/04 Mostra Experimenta de Super 8, Cinema Trails, Super Off.
《米勒日記 – 第二年》(Four Years of Miller – the Second Year)
- 2017/01 第二屆台灣國際貓影展 – 照膜，台北，立方計劃空間。
《米勒日記 – 第一年》(Four Years of Miller – the First Year)
- 2016/02 第一屆台灣國際貓影展 – 照膜，台北，立方計劃空間。
《Yoi, Yoi, Yoi》
- 2014/11 1st Super OFF – International Super 8 Film in São Paulo – Selected International (Digital) Movies (São Paulo, Brazil)
《喬治大街貓日記 – 睡》(Great George Street Sleeping)
- 2012/08 One Minute Film & Video Festival (Aarau, Switzerland)
《喬治大街貓日記 – 漫步》(Great George Street Walking)
- 2012/06 Films About Places (The Allery Gallery, Manchester, UK)
《仍未到家》(Home Not Yet Arrived)
- 2012/10 Home Movie Day 2012 (Bari, ITALY)
- 2011/12 Alternative Film & Video – International Competition (Serbia)
- 2011/09 EXiS 2011 (Seoul)
- 2011/07 Festival Images Contre Nature (Marseille, FRANCE)
- 2010/09 Jeu de Paume – Faux Amis, une vidéothèque éphémère (Paris, FRANCE)
《日記_偏離》(Diary_Deviation)
- 2010/09 I’ve Seen Films – International Film Festival (Milano, ITALY)
- 2010/08 Videoholica – International Video Art Festival (Varna, BULGARIA)
- 2010/07 10th Images Contre Nature – International Festival Experimental Video (Marseille, FRANCE)
- 2010/05 NewMediaFest’ 2010 Cologne – [self]~imaging v. 1.0 (Cologne, GERMANY)
- 2010/04 FLUXUS 2010 – Museum of Image & Sound – MIS – SP (Sao Paulo, BRASIL)
《回家》(Going Home)
- 2009/03 24th VIDEOFORMES – Manifestation Internationale Art Video et Nouveaux Medias (Clermont - Ferrand, FRANCE)
- 2008/11 HOME – Taiwan Biennial 2008, National Taiwan Museum of Fine Arts
- 2008/11 26th FESTIVAL TOUS COURTS – Festival International de Courts Metrages d’Aix-en-Provence – Cinema “Aixperimental” : Journal Intime (Aix-en-Provence, FRANCE)
- 2008/11 3rd Festival du Film de Famille a Saint-Ouen (Saint-Ouen, FRANCE)
- 2008/10 7th Lausanne Underground Film & Music Festival – Competition Internationale – courts metrages experimentaux (Lausanne, SWITZERLAND)
《時間變奏曲》(Time Variation)
- 2007/06 SPECIAL MENTION Award – Imaginaria Film Festival – Videoart Experiment (Conversano, ITALY)
- 2007/06 Scope Art Fair (Basel, SWITZERLAND)
- 2007/04 EXPLODING CINEMA (London, UK)
- 2007/03 22nd VIDEOFORMES – Manifestation Internationale Art Video et Nouveaux Medias (Clermont - Ferrand, FRANCE)
《那天》(That Day)
- 2007/10 Golden Lion Film Festival (Swaziland, AFRICA)
- 2006/05 Les Film en Bois – DEVIATION # 2 (Paris, FRANCE)
- 2005/09 4th Lausanne Underground Film & Music Festival – Competition international courts metrages experimentaux (Lausanne, SWITZERLAND)
- 2005/07 Students Film and Video Exhibition (Taipei, TAIWAN)